9月24日,由国家广电总局宣传司、国际司指导,陕西省委宣传部、陕西省广播电视局、陕西省人民对外友好协会主办的国际合作片发布暨签约仪式在第十一届丝绸之路国际电影节举行。
国家广播电视总局国际司二级巡视员常进、陕西省委宣传部副部长单舒平、陕西省广播电视局副局长单子孝、陕西省人民对外友好协会专职副会长一级巡视员曹辉,巴基斯坦驻华大使馆新闻公使曼祖尔.阿里.迈蒙、马来西亚驻西安总领事林云亮、法国科学影像协会副主席瓦莱丽·葛荷侬,中国纪录片学会副会长、一级编剧夏蒙、著名导演李晓兵、著名编剧辛国强、中国传媒大学电视学院教授田维钢等中外嘉宾及11个国家和地区的影视机构、高校影视专业师生、影视爱好者、媒体记者等130余人出席。陕西省委宣传部副部长、省广电局局长武勇超在仪式前同部分中外嘉宾进行了交流,代表主办方对中外嘉宾的到来表示欢迎和感谢,对未来的合作表达了信心和期望。
国家广播电视总局、陕西省委宣传部以及来自法国、马来西亚的专家领导分别作了致辞,他们表示,中外合拍片不仅是对视听艺术的深入探索,更是助推全面开放,促进民心相通,深化国际文化交流与合作的重要举措。希望以此为契机,进一步推动中外制作机构交流与合作,聚焦“一带一路”、人类命运共同体等重大主题,共创推出更多讲述中国与各国和平发展、合作共赢动人故事的广电视听作品。
在本次活动的“国际合作片项目成果发布”环节,播放了以“西行漫记”为背景的中美合拍片《斯诺·未竟之路》、展示中巴经济走廊建设成果及两国文化旅游交流的合拍片《从西安到瓜达尔港》、展现优秀传统文化的中国与阿联酋合拍片《三原印象》、中国与哈萨克斯坦合拍片《一路阳光》、中国与伊朗合拍片《石榴的故事》等国际合作片片花,相关制作机构代表介绍了制作情况和拟确定的中外播出平台和档期。
在“国际合作片启动项目发布”环节,发布了中、法、伊朗三国合拍片《小麦:文明的种子》,中、法合拍片《天坑探险:神秘的地质奇观》,中、马合拍影视项目《碧海和风——郑和下西洋的再发现》,中国、伊朗影视合作项目《纸的变革力量》等囊括历史人文、自然地理、民族文化多个领域的合拍项目,相关制片机构代表现场签约。
近年来,陕西省广播电视局在“一带一路”倡议指引下,大力提升广电视听作品国际传播水平,推动国际影视合作从译制向联合制作、共同传播迈进,创作播出了以《从长安到罗马》《大唐帝陵》《千年陕菜》《瓜熟蒂落》《乡间》《守望秦岭》《东渡东渡》《零碳之路》为代表的一大批纪录片,较好地阐释了中国精神、中国价值、中国力量。近3年来,陕西有30多部纪录片在中外重要媒体平台播出,有10部荣获国家广电总局年度和季度优秀国产纪录片,有17部入选陕西重大文艺精品扶持项目;中法合拍片《大黄一家人》、中巴(基斯坦)合拍片《从西安到瓜达尔港》、中法伊(朗)合拍片《小麦》等入选国家广电总局对外交流合作重点工程项目。这些作品通过可感可知的动人故事,以宏观视角俯瞰,以微观视角解读,通过国际通用的电视语言表达,在中国与世界各国间搭建了一座国之交、民相亲的桥梁,促进了中外文明交流互鉴、民心相通。